Basic Module

B4 – Verschmutzung von Luft, Wasser und Boden

Hinweis: Für den freiwilligen Berichtsstandard C(2026) 5011 liegt bislang nur eine englische Rechtstextfassung vor; die zitierten Volltext-Auszüge werden daher im englischen Originalwortlaut angezeigt, alle übrigen Inhalte sind ins Deutsche übersetzt.

Kategorie: environment · Seite 7

Offenlegung von Schadstoffemissionen in Luft, Wasser und Boden aus dem eigenen Betrieb, soweit diese ohnehin gegenüber Behörden gemeldet werden müssen oder freiwillig im Rahmen eines Umweltmanagementsystems berichtet werden. Bereits öffentlich verfügbare Informationen können per Verweis (URL) eingebunden werden.

Datenpunkte (3)

Schadstoffemissionen Luft

Schadstoffemissionen Wasser

Schadstoffemissionen Boden

Volltext-Auszug

Originaltext The undertaking shall disclose the emissions of pollutants to air, water and soil from its own operations that it is required to report to competent authorities by EU or national law, or that it voluntarily reports according to an Environmental Management System. If this information is already publicly available, the undertaking may alternatively refer to the document where it is reported, for example, by providing the relevant URL link or embedding a hyperlink.